16/01/2006
Teatro Ladino de Sabetay Djaen
Por: Editorial Djaen
Categoría: Institucional / Libros
En su colección de ediciones especiales, Editorial Djaen está preparando un libro que recopila las tres obras teatrales en Ladino (judeo-español) publicadas por el gran rabino Sabetay J. Djaen en Viena, a principios del siglo XX.
El libro será realizado por Amor Ayala (Universidad de Barcelona - Freie Universität Berlin) y Aldina Quintana (Jerusalén).
El libro contendrá las tres obras originales con el texto aljamiado rashi y la transcripción correspondiente en páginas enfrentadas, además de contener un estudio preliminar, anotaciones léxicas al texto y una cronología del autor.
La tirada, además de la edición rústica para distribución comercial, incluirá 50 ejemplares en tapa dura, firmados y numerados. Estos ejemplares no saldrán a la venta.
© Editorial Djaen, 16 de enero 2006